Jane Ruby sonne l’alarme sur le discours narratif de la grippe aviaire