Cette conférence a été présentée à Alma au Québec voilà plusieurs années. Dans le contexte de la «pandémie» de covid-19, les propos tenus durant cette présentation sont d’une grande actualité et sont plus pertinents que jamais. Si cela vous plaît, vous pourrez visionner les autres parties de la conférence disponibles sur Youtube.